Bielefeld

Pour les articles homonymes, voir Bielefeld (race de poule).

Demande de traduction --- Bielefeld → Bielefeld --- (+)

•  Statut de la traduction : Demande
•  Commentaire : Grande Ville Allemande
•  Demandeur : Koniggratz (d) 30 décembre 2008 à 12:08 (CET)
•  Intérêt de la traduction : adq
•  Projets : Monde germanique , Villes du monde

---

•  Liens utiles : Comment participer à la traduction ? ; traduire les liens internes

Page de suivi de traduction   ---   Mettre à jour ces informations

 

Bielefeld
Administration
Toponyme officiel	Bielefeld
Pays	Allemagne
Land	Rhénanie-du-Nord-Westphalie
District (Regierungsbezirk)	Detmold
Arrondissement (Landkreis)	Ville-arrondissement
Code communal (Gemeindeschlüssel)	05 7 11 000
Code postal	33501 - 33739
Indicatif téléphonique	+49-521, +49-5202, +49-5203, +49-5205, +49-5206, +49-5208, +49-5209
Immatriculation	BI
Nombre de quartiers (Ortsteile)	10 arrondissements municipaux
Site web	www.bielefeld.de
Politique 2004-2009
Bourgmestre (Bürgermeister)	Pit Clausen SPD
Partis au pouvoir	SPD
Géographie
Coordonnées	52° 01′ 01″ N 8° 31′ 01″ E / 52.017, 8.51752° 01′ 01″ Nord        8° 31′ 01″ Est / 52.017, 8.517
Altitude (NN)	118 m
Superficie	257,8 km2
Démographie
Population	322 983 hab. (30 juin 2010)
Densité	1.270 hab./km2
modifier

Bielefeld est une ville-arrondissement industrielle d'Allemagne, au nord-est de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, dans la province de Westphalie-Lippe et à la lisière de la forêt de Teutoburg. Sa population en 2010 était de 323 000 habitants. Bielefeld possède une université, et est le lieu d'origine du club de football Arminia Bielefeld.

[modifier] Histoire

Bielefeld a été fondée en 1214 par le Comte Hermann IV de Ravensberg afin de garder un passage traversant la forêt de Teutoburg. Un grand château, le Sparrenburg, a été construit au milieu de la ville médiévale. Il est resté imprenable durant le Moyen Âge. Le château ne ressemble plus à ce qu'il était durant cette période. Il est tombé en ruine durant le XVIII^e siècle et le XIX^e siècle et a été restauré en 1879.

Au cours du XV^e siècle, Bielefeld a été un membre mineur de la Hanse. Plus tard, cette ville commença à commercer le lin et devint fameuse sous le nom de "la ville du lin". Actuellement, les industries principales de Bielefeld sont l'industrie alimentaire, les appareils électroménagers, l'informatique et de nombreuses industries lourdes. Bielefeld est aussi le siège de deux importants établissements de sécurité sociale (von Bodelschwinghsche Anstalten Bethel et Evangelisches Johanneswerk).

Bielefeld possède une université depuis 1969. Parmi les premiers professeurs figura le sociologue Niklas Luhmann. Les autres institutions d'éducation supérieure sont la Kirchliche Hochschule Bethel (destinée à la formation des théologiens) et une Fachhochschule. Parmi les principales institutions culturelles de la région et au-delà se trouvent le musée d'art et la salle de concert Rudolf Oetker (Rudolf-Oetker-Halle).

[modifier] Arrondissements municipaux

Les arrondissements municipaux

• Bielefeld-Mitte (Centre)
• Brackwede
• Dornberg
• Gadderbaum
• Heepen
• Jöllenbeck
• Schildesche
• Senne
• Sennestadt
• Stieghorst

[modifier] Population et société

[modifier] Enseignement secondaire

Un établissement d'enseignement secondaire porte le nom de Max-Planck Gymnasium.

[modifier] Sport

[modifier] Culture et patrimoine

• Kunsthalle de Bielefeld

[modifier] Économie

Bielefeld possède un aéroport (code AITA : BFE).

[modifier] Personnalités liées à la ville

Ville natale de :

• Friedrich Wilhelm Murnau, cinéaste allemand (1888-1931)
• Rudolf-August Oetker, entrepreneur et armateur allemand (1916-2007)
• Bernhard Schlink, écrivain allemand (1944)
• Rolf Kanies, acteur allemand (1957)
• Darco, graffeur franco-allemand (1968)^{[réf. nécessaire]}
• Veronica Carstens (1923) et Christina Rau (1956), Premières dames d'Allemagne

[modifier] Jumelages

•  Rochdale (Royaume-Uni) depuis 1953
•  Enniskillen (Irlande du Nord) depuis 1958
•  Concarneau (France) depuis 1973
•  Nahariya (Israël) depuis 1980
•  Novgorod (Russie) depuis 1987
•  Rzeszów (Pologne) depuis 1991
•  Estelí (Nicaragua) depuis 1995
•  Figeac (France) depuis 1998

Maisons sur la place du vieux marché (Alter Markt)

[modifier] Annexes

[modifier] Notes et références

[modifier] Articles connexes

• Histoire des Juifs de Bielefeld

[modifier] Liens externes

• (de) Le premier post à ce sujet dans un newsgroup Google
• (en) Un article détaillé sur le sujet

v · d · m Arrondissements et villes-arrondissements de Rhénanie-du-Nord-Westphalie
Villes-arrondissements (kreisfreie Städte)	Aix-la-Chapelle (Aachen) | Bielefeld | Bochum | Bonn | Bottrop | Cologne (Köln) | Dortmund | Duisbourg (Duisburg) | Düsseldorf | Essen | Gelsenkirchen | Hagen | Hamm | Herne | Krefeld | Leverkusen | Mönchengladbach | Mülheim an der Ruhr | Münster | Oberhausen | Remscheid | Solingen | Wuppertal
Arrondissements (Landkreise)	Aix-la-Chapelle (Kreis Aachen) | Borken | Clèves (Kleve) | Coesfeld | Düren | Ennepe-Ruhr | Euskirchen | Gütersloh | Haut-Berg | Haut-Sauerland | Heinsberg | Herford | Höxter | Lippe | Mark (Märkischer Kreis) | Mettmann | Minden-Lübbecke | Olpe | Paderborn | Recklinghausen | Rhin-Berg | Rhin-Erft | Rhin Neuss | Rhin-Sieg | Siegen-Wittgenstein | Soest | Steinfurt | Unna | Viersen | Warendorf | Wesel

• Portail de l’Allemagne